CHA-LA HEAD CHA-LA
DRAGON BALL Z - 1º OPENING

El cielo resplandece a mi alrededor
(¡Alrededor!)
al volar destellos
brillan en las nubes sin fin.

Con libertad puedes cruzar
el cielo azul
(¡El cielo azul!)
la verdad huye a un golpe
de pronto en ti.

Como si un volcán hiciera una erupción
derrite un gran glaciar
podrás ver de cerca
un gran dragón.

Cha-la Head Cha-la
no importa lo que suceda
siempre el ánimo mantendré.

Cha-la Head Cha-la
vibrante mi corazón siente emoción
haré una Genki Dama.

Cha-la Head Cha-la
no pienses nada sólo escucha
sueños hay en mi corazón.

Cha-la Head Cha-la
no importa lo que suceda
sonreiré el día de hoy...